日本遺產 日根莊 Japan Heritage Hinenosho

新資訊

祝 日本遺產"旅引付與兩幅繪圖所講述的城鎮―中世紀日根莊風景"構成文化財的追加認定

1."旅引付與兩幅繪圖所講述的城鎮--中世紀日根莊風景"

於2019年被認定為日本遺產的"旅引付與兩幅繪圖所講述的城鎮―中世紀日根莊風景"故事中,今年又追加認定了以下兩處文化遺產:

船岡山

指定狀態:未指定(史跡)

位於莊園圖紙所繪岡本的船岡神社內,是一座海拔25.5米的小丘。據記述日根莊鎮守社日根神社由來書的文書記載,其與日根神社的淵源深厚。在此曾舉辦過日根神社枕祭的神轎遊行和幟渡禦(旗幡遊行)等。
在延慶3年(1310年)前後繪制的莊園圖紙"日根莊日根野村·井原村荒野開發圖紙"中所記載的岡本(現南中岡本),船岡山位於該地的船岡神社內,是一座海拔25.5米的小丘。現位於陸地上的船岡山,據說自古就與海岸線相鄰,是日根神社的禦旅所(神靈休息的場所)。
據記述式內社日根神社由來的文書記載,神功皇後出徵滅異邦之時,新羅國皇太子同時也是"日根明神"(日根宮)的化身正覺太子幫助過神功皇後的軍隊。據說當皇太子與神功皇後一同乘船抵達岡本浦時,一時雷電交加,大雨傾盆。於是他們在此埋葬了所乘的船只來平定。這就是"船岡山",次年4月2日神功皇後來此參拜,因此從那時起,每年的4月2日都會舉行大祭。大祭期間,人們會將神轎擡到船岡山,進行舞樂、賽馬。
如上所述,日根神社與船岡山有著深厚的淵源,直到今天,每年的5月4日和5日還會舉辦枕祭,直到戰後不久都一直舉行前往船岡山的渡禦(遊行)活動。

葛葉井之淵

指定狀態:未指定(史跡)

位於長瀧和上之鄉之間,是一個水面約0.9公畝、水深約1米的蓄水池。自古以來不斷有清水湧出,灌溉了約 6公頃的水田,是建於中世紀的灌溉水源。著有《政基公旅引付》的九條政基書寫有文書記載,由於從犬鳴山七寶瀧寺的塔之瀑投入葛葉之處湧出清水形成此淵,因此得名"長瀧",併保留在九條家文書中。
葛葉井之淵是位於長瀧(長瀧莊)和上之鄉(上鄉)交界處的水井,在兩張莊園圖紙中均有記載。
相傳很久以前,一位樵夫在回家的路上,把葛葉扔進了犬鳴山的二之池(又名塔之池)的巖洞裏,經過一天一夜,葛葉流到了這片清水,因此將其命名為"葛葉之清水"。
著有《政基公旅引付》的九條政基在文龜2年(1501年)11月3日所寫的《七寶瀧寺緣起》(九條家文書《圖書寮叢刊伏見宮家九條家舊藏諸寺緣起集》)中也記載了這個故事。
這一傳說也保留在《泉州誌》中,反映了古代山水相連的觀念以及開拓該地區從事農業生產的人們的信仰。

文化遺產船岡山與葛葉井之淵出現在《旅引付》和兩張莊園繪圖中,併且至今深深紮根於當地居民的生活中。作為充實日本遺產故事的重要組成部分,這次被追加認定。

2.日本遺產

2-1什麽是日本遺產

日本遺產(Japan Heritage)是通過區域的歴史魅力與特色,講述我國文化與傳統故事的文化項目,由文化廳認定。
地區作為主體,對講述故事必不可少的文化遺產群進行綜合整備和活用,併戰略性地嚮國內外推廣,以此促進地區活性化。

2-2 "旅引付與兩幅繪圖所講述的城鎮--中世紀日根莊風景"的故事概要

約800年前,泉佐野市是上級貴族九條家的領地"日根莊"。這裏誕生了兩張莊園繪圖以及九條政基所撰寫的日記《旅引付》。繪圖中描繪了綠意盎然的風景、為田地輸送水源的池塘與水渠,以及社寺等設施。日記則生動記錄了約500年前村莊的生活與人們的日常。自中世紀傳承至今的這片土地,其景觀與繪圖和日記中所描繪的充滿魅力的農村景象相呼應,仿佛引領我們走入那個時代。

3.泉佐野市的日本遺產

3-1. 於2019年度認定的日本遺產

"旅引付與兩幅繪圖所講述的城鎮--中世紀日根莊風景"
類型:地區型
範圍:僅限泉佐野市

3-2. 於2020年度追加認定的日本遺產

"跨越洶湧波濤的男人們編織的異空間--北前船停靠地與船主聚落"(最初於2015年度認定)
類型:串聯型
範圍:泉佐野市及其他51個市町村

3-3. 於2020年度認定的日本遺產

"葛城修驗"----與村民共同守護和傳承的修驗道起源地
類型:串聯型
範圍:泉佐野市及其他3府縣22市町村

返回至新資訊一覽

pagetop

Izumisano City All rights reserved 2020