日本遗产 日根庄 Japan Heritage Hinenosho

日本遗产故事

旅引付与两幅绘图所讲述的城镇中世纪日根庄风景

日本的门户——关西国际机场所在的泉佐野市在大约800年前,曾是身为摄政及关白的大贵族五摄家(近卫家、九条家、鹰司家、二条家、一条家)之一的九条家所统治、名为“日根庄”的庄园,其范围涵盖今天的全部市区。16世纪初九条政基所著日记《政基公旅引付》所描绘的世界,作为大木地区庄园时代以来的农村景观保持至今依然充满生机,令访客沉醉。当地居民的生活不断进化,延续至今的这幅迷人又复古的风景,到底是如何创造而出的呢?其中的一个答案,就藏在日根野地区开垦时所描绘的两幅镰仓时代(1185~1333年)的绘图中。

大木地区的农村景观

两幅庄园绘图

  • 两幅绘图
    左:日根野村荒野开发绘图(宫内厅书陵部收藏)
    右:日根野村·井原村荒野开发绘图(宫内厅书陵部收藏)
  • 滋润农田的井川水渠

1234年日根庄建成。经营的最大难题,是开垦广阔的未开垦地。1309年,九条家着手进行日根庄的土地勘察,当时制作的两幅绘图极其鲜明地描绘了村庄的水渠、水池、寺庙神社等。令人惊异的是该图与现在情况一致。

开发的主要项目是建设井川水渠。井川流经日根神社和慈眼院之间,穿过阶梯状山丘上的农田,一直流到十二谷池,全长约2.75km,高低差仅3m。其缜密又大规模的土木工程,讲述着村民们的心血努力。

当时建造的水池,现在依然在灌溉着农田,为人们带来丰实。经过大开垦而发展起来的日根庄,是九条家在全日本所拥有的约30个庄园中自己开垦并发展起来的一座重要庄园。

那么,当时的生活又是怎样的呢?

贵族日记-《政基公旅引付》-

政基公旅引付(宫内厅书陵部收藏)

时值战国时代(1467~1573年),武士们导致庄园经营开始陷入危机之时,领主九条政基于1501年开始,在位于入山田村、当时的大木地区的长福寺居住了4年。
九条政基在日记里写下了这4年间的见闻和事情。

「梅は花 松はみどりの 春の日の めぐみぞ四方に 天満神」梅花绽放,松树浓绿,春天日光惠及四方,都是天満天神的恩赐

居住期间,九条政基举办过贵族风格的连歌,从这首歌咏庄园春色的诗歌中,可以看出当时的天神信仰。总福寺内静静伫立着一座小小的天满宫神社。

「風情といい、いう詞といい、都の能者に恥じず」

为旱灾伤透脑筋的大木村民们,在泷宫(火走神社)举办了祈雨仪式。仪式上供奉的能剧舞蹈,举止词藻都完全不逊于京都专业能剧表演者,令九条政基赞不绝口。在火走神社祈雨却依然不下雨时,就会在犬鸣山七宝泷寺举办祭神仪式。现在神社也会举火焚祭神仪式。

自古七宝泷寺便是修验道的圣地,镇守着犬鸣山。
山名源于从大蛇口中保护主人姓名的义犬传说,内有大阪府内罕见的温泉乡。

火焚(祈雨)祭神仪式

「舞の手共、当道なほ勝劣あるべからざるものなり」

舞蹈动作甚至可以与京都的演员相媲美。大井关大明神(日根神社)每年4月2日都会举办例行大祭典。当时表演的精彩艺术活动连九条政基都深感佩服。隔着井川相邻的慈眼院内有日本三大名塔之一的多宝塔,750年间始终优雅地伫立在那里。九条政基也曾在慈眼院里居住过。

如今已经成为当地集会所的大木圆满寺,当时遇到外敌入侵时会连敲警钟向村中报警。根据资料追溯历史,可以看出生活在庄园内的居民们的生活轨迹。另外,现存的当时建筑以及遗迹时至今日依然保留着中世纪的模样,并将一直传承下去。如此这般,日根庄具体展示出当时的管理、村民的生活、信仰的状况以及开垦的理想状态,同时这里也是全日本罕见的能够体验中世纪村庄生活的庄园之一。

慈眼院多宝塔

中世纪的气息

  • 枕祭(日根神社)
  • 土丸·雨山城迹

从中世纪开始,火走神社及日根神社的艺术活动便十分精湛,其传统祭典在今天依然还能吸引众人参加,十分热闹。受众人热捧的徒步路线土丸·雨山城迹仿佛消除了战乱的痕迹,林间洒落的阳光温柔地照耀着大地,迎接着登山客人们。站在山顶眺望,背景是漂浮在海面上的国际机场,整个中世纪的农村景观尽收眼底,这种大反差的景色,让这里成为徒步者们的人气景点。

从土丸城眺望的日根庄

室町时代(1392~1568年),九条家在全日本的庄园减少到了12个,日根庄的重要性越发凸显出来。从土丸·雨山城迹的山顶眺望今天的日根庄,尽管这幅景色在当地居民们的营生中每天都发生着变化,但庄园的根基牢固地被守护下来。它向造访者讲述着开创、继承这片土地的人们生生不息的斗志。

返回页首

pagetop

Izumisano City All rights reserved 2020